A II. kerületi Örmény Önkormányzat egyedülálló kulturális programsorozattal tiszteleg az erdélyi magyar örmény gyökerek és a hazai művészeti élet óriásai előtt.
A kezdeményezés apropóján dr. Issekutz Ákossal, az II. kerületi Örmény Önkormányzat elnökével beszélgettünk tradícióról, a művészeti ágak összefonódásáról, a generációváltásról és arról a szellemiségről, amelyet Novák Ferenc „Tata” életműve oly hűen szimbolizál.
• A II. kerület kulturális élete mindig is híres volt sokszínűségéről, de ez a mostani programsorozat valami egészen mély és integráló koncepcióra épül. Mi inspirálta a kezdeményezést?
Ha egyetlen szóval kellene válaszolnom: a szintézis. Az örmény nemzetiség történelmi tapasztalata, az évszázados diaszpóra-lét arra tanított minket, hogy a megmaradás kulcsa a hidak építése. Nem bezárkózni kell a múltba, hanem a tradíciót élő, lüktető módon összekötni a jelennel. Amikor ezt a programsorozatot megálmodtuk, az vezérelt minket, hogy megmutassuk: az örmény szellemiség képes összefogni a legkülönbözőbb művészeti ágakat – az irodalmat, a zenét, a fotóművészetet és a táncszínházat –, és egyetlen, monumentális kulturális szövetséggé gyúrni őket. Ezért is adtuk a programsorozatnak az “örmény összeköt” mottót. Ebben a szellemi építkezésben kiemelt helyet foglal el a nemrég eltávozott legenda, Novák Ferenc „Tata” alakja és öröksége.
• Hogyan kapcsolódik az ő munkássága az önök hitvallásához?
Novák Tata apai nagyanyja szamosújvári magyar örmény volt. Ez nem egy mellékes genealógiai adat, hanem az ő művészi zsenialitásának a kulcsa. Tata pontosan azt a transzgenerációs örmény kódot hordozta, amely képessé teszi az embert a totális színház megteremtésére. Ő nemcsak lépéseket tanított, hanem hidat képezett a zárt erdélyi folklór és a modern színházi nyelv között.
Összehozta a néptáncot a rockzenével, a kortárs irodalommal és a fotóművészettel. Ez a fajta integráló erő, amely a Nemzeti Táncszínház alapjaiban vagy a Bihari János Táncegyüttesben is testet öltött, a mi kerületi programjaink legfőbb zsinórmértéke.
• Miből áll a programsorozat mostani eseménye?
November 7-én 11 órakor a Nemzeti Táncszínház teraszán tartunk egy tánccal és beszélgetéssel összekötött megemlékezést Novák Tata örökségéről. Korniss Péter fotográfussal beszélgetek majd arról, ő hogyan látta a fényképezőgép lencséjén keresztül Tatát, valamint a Juhász Kata Társulat „Még azt mondják, nem illik…” címmel tart egy játékos családi táncprogramot, amely a néptánc, az urban dance és az improvizáció találkozásával kicsiket és nagyokat egyaránt közös mozgásra hív. Novák Ferenc Tata alkotói szellemiségét továbbvíve kapcsol össze hagyományokat, műfajokat és nemzedékeket – hogy a tánc közös élménnyé váljon.

Dr. Issekutz Ákos
• A programsorozat kiemelten kezeli a generációváltás kérdését is. Miért tartja ezt különösen fontosnak?
A kultúra egy stafétabot. Az örmény családok megtartó ereje mindig is a generációk közötti folytonosságon alapult. Ugyanezt látjuk Tata örökségében is, akinek a szellemiségét a gyermekei, Novák Eszter és Novák Péter viszik tovább a maguk művészeti ágában, teljesen új formában, mégis ugyanazzal a gyökeres mélységgel. Mi a II. kerületben olyan platformot kívánunk biztosítani a fiatal alkotóknak, ahol a hagyomány nem béklyó, hanem ugródeszka. Meg akarjuk mutatni a legifjabb generációnak is, hogy a többgyökerűség, a kulturális nyitottság nem gyengíti az identitást, hanem mérhetetlenül gazdagítja azt.
• Mit várhat a közönség a kerületi eseményektől? Milyen formában valósul meg ez a sokszínűség?
Rendkívül gazdag és rétegzett programmal készülünk. A kerület kulturális tereiben és intézményeiben helyet kapnak majd olyan táncszínházi és zenei produkciók, amelyek a Kárpát-medencei népek és az örmény dallamvilág fúziójára épülnek. Szervezünk kerekasztal-beszélgetéseket a művészeti ágak átjárhatóságáról, kiállításokat, amelyek a vizuális dramaturgiát állítják fókuszba, és olyan pedagógiai műhelyeket, ahol a Tata-féle közösségteremtő módszertan kel új életre. Azt szeretném elérni, hogy a II. kerület lakói – származástól függetlenül – átélhessék azt az intellektuális és érzelmi katarzist, amit ez a kulturális szintézis nyújtani tud. Az örmény szellemiség lényege ugyanis a befogadás és az értékteremtés.
A II. kerületi Örmény Önkormányzat „Örmény Összeköt” programsorozata keretében NOVEMBER 7-én 11 órától „Novák Tata + Nemzeti Táncszínház” címmel táncos, beszélgetős programot szervez a Nemzeti Táncszínház teraszán (Millenáris Park, 1024 Kis Rókus u. 16–20.).
A programban Korniss Péter fotográfussal beszélget dr. Issekutz Ákos, az Örmény Önkormányzat elnöke, majd a Juhász Kata Társulat „Még azt mondják, nem illik…” című táncelőadását nézhetik meg az érdeklődők. Fellépő táncművészek: Piti Vivien, Déri András, Váth Máté és Oláh Balázs. Koncepció, koreográfia: Juhász Kata. A belépés ingyenes.
















